Close Menu
  • مرکزی صفحہ
  • اہم خبریں
    • عالمی خبریں
    • تجزیے
  • English Section
  • ادب
    • لکھاری
    • مزاح
    • افسانے
    • شاعری
    • کتب نما
  • کالم
  • سائنس و ٹیکنالوجی
  • علاقائی رنگ
    • پنجاب
      • لاہور
      • اوکاڑہ
      • خانیوال
      • پاکپتن
      • چکوال
      • جہلم
      • اٹک
      • گوجرانوالا
      • سیالکوٹ
      • گجرات
      • قصور
      • فیصل آباد
      • راولپنڈی
      • نارووال
    • سرائیکی وسیب
      • ملتان
      • ڈی جی خان
      • رحیم یار خان
      • لیہ
      • میانوالی
      • جھنگ
      • بہاول پور
      • راجن پور
      • مظفر گڑھ
      • وہاڑی
      • بہاول نگر
    • سندھ
      • کراچی
    • بلوچستان
      • کوئٹہ
      • ہرنائی
    • خیبر پختونخوا
      • شانگلہ
    • گلگت بلتستان
    • کشمیر
  • کھیل
    • پاکستان سپر لیگ
    • کرکٹ ورلڈ کپ2019
  • تجارت
  • جہان نسواں
  • وڈیوز
    • لایئوٹی وی چینلز
Facebook X (Twitter)
منگل, جون 30, 2026
  • پالیسی
  • رابطہ
Facebook X (Twitter) YouTube
GirdopeshGirdopesh
تازہ خبریں:
  • ماہ رنگ بلوچ کو سزا کے خلاف کوئٹہ میں احتجاجی مظاہرے اور گرفتاریاں سزا چیلنج کرنے کا اعلان
  • میرے گھر میں فرشتے نہیں آتے : ڈاکٹر علی شاذف کا کالم
  • جس کے ذکر سے پہلے پلکیں اشکوں سے وضو کرتی ہیں : عمار مسعود کا کالم
  • مودی کی مسلمان دشمنی ، آج کا مغربی بنگال اور نومبر 1984 کی یاد : برملا / نصرت جاوید کا کالم
  • بہشتی دروازے کی گا رنٹی : یاسر پیرزادہ کا ناقابل اشاعت کالم
  • ایران کے زیر سایہ سکیورٹی کیسے ممکن ہے؟ ۔۔ سید مجاہد علی کا تجزیہ
  • سرگودھا میں 14 سالہ لڑکے کو زیادتی کے بعد زندہ دفن کرنے کی کوشش ، تین ملزمان گرفتار
  • محرم الحرام میں قابلِ اعتراض مواد دکھانے پر جیو نیوز کی نشریات 15 روز کے لیے معطل
  • صرف الزامات کافی نہیں : آگےبڑھنے کی ضرورت ہے : سید مجاہد علی کا تجزیہ
  • کراچی میں رینجرز کے دفتر پر حملہ :دھماکے کے بعد دو گھنٹے سے فائرنگ جاری
  • مرکزی صفحہ
  • اہم خبریں
    • عالمی خبریں
    • تجزیے
  • English Section
  • ادب
    • لکھاری
    • مزاح
    • افسانے
    • شاعری
    • کتب نما
  • کالم
  • سائنس و ٹیکنالوجی
  • علاقائی رنگ
    • پنجاب
      • لاہور
      • اوکاڑہ
      • خانیوال
      • پاکپتن
      • چکوال
      • جہلم
      • اٹک
      • گوجرانوالا
      • سیالکوٹ
      • گجرات
      • قصور
      • فیصل آباد
      • راولپنڈی
      • نارووال
    • سرائیکی وسیب
      • ملتان
      • ڈی جی خان
      • رحیم یار خان
      • لیہ
      • میانوالی
      • جھنگ
      • بہاول پور
      • راجن پور
      • مظفر گڑھ
      • وہاڑی
      • بہاول نگر
    • سندھ
      • کراچی
    • بلوچستان
      • کوئٹہ
      • ہرنائی
    • خیبر پختونخوا
      • شانگلہ
    • گلگت بلتستان
    • کشمیر
  • کھیل
    • پاکستان سپر لیگ
    • کرکٹ ورلڈ کپ2019
  • تجارت
  • جہان نسواں
  • وڈیوز
    • لایئوٹی وی چینلز
GirdopeshGirdopesh
You are at:Home»ادب»تراجم سے تدریس تک ۔۔ علی سخن ور کی جیون کہانی : جنم دن پر رضی الدین رضی کا تہنیت نامہ
ادب

تراجم سے تدریس تک ۔۔ علی سخن ور کی جیون کہانی : جنم دن پر رضی الدین رضی کا تہنیت نامہ

ایڈیٹردسمبر 4, 202422 Views
Facebook Twitter WhatsApp Email
columns of ali sukhanwer
Share
Facebook Twitter WhatsApp Email

برادرم علی سخن ورکو ہم اس زمانے سے پڑھ رہے ہیں جب وہ روزنامہ امروز کے سنڈے میگزین ( جواس زمانے میں ”جمعہ میگزین“ کہلاتا تھااور جمعہ کو شائع ہوتا تھا ) کے لیے شکاریات سے متعلق کہانیاں اور دیگر افسانے ترجمہ کرتے تھےیہ تحریریں امروز میں بہت اہتمام کے ساتھ شائع کی جاتی تھیں۔ یہ ان کی طالب علمی کازمانہ تھا۔علی سخن ورکابنیادی حوالہ ڈاکٹر اسد اریب ہیں۔ علی سخن ور ڈاکٹر صاحب کے صاحب زادے ہیں۔ سو جو رکھ رکھاﺅ اور وضع داری ہمیں ڈاکٹر اسد اریب کے ہاں ملتی ہے وہی علی سخن ورکی شخصیت کابھی حصہ ہے۔
علی سخن ور 4 دسمبر1965ءکو لاہورمیں پیداہوئے۔ابتدائی تعلیم سینٹ ڈومینکن سکول لاہورسے حاصل کی۔ سینٹ پالز سکول بہاولپوراور لاسال ہائی سکول ملتان میں بھی زیرتعلیم رہے۔ایمرسن کالج سے گریجویشن اور زکریایونیورسٹی سے 1988ءمیں انگریزی میں ایم اے کیا۔نومبر1989ءمیں گورنمنٹ کالج سیالکوٹ سے لیکچرارکی حیثیت سے تدریسی کیریئرکاآغازکیاگورنمنٹ کالج شجاع آ باد میں 4سال ،گورنمنٹ علمدارحسین اسلامیہ کالج ملتان میں 25سال سے زیادہ عرصہ تدریسی خدمات انجام دیں۔اس دوران گورنمنٹ کالج سول لائنزملتان میں بھی اسسٹنٹ پروفیسر کی حیثیت سے چارماہ کام کیا۔ پھر گورنمنٹ کالج آف سائنس ملتان سے منسلک ہوئے ۔مئی 2021 سے وہ دوبارہ علمدار حسین اسلامیہ کالج میں فرائض انجام دے رہے ہیں۔ اس کالج میں کئی برس قبل میں اس وقت گیا تھا جب یہاں ڈاکٹر محمد امین پرنسپل کے طور پر کام کر رہے تھے ۔ پھر کئی برس بعد جب علی سخن ور پرنسپل بنے تو دوبارہ اس کالج میں جانے کی خواہش ہوئی ۔ یہ تصویر گزشتہ برس چار دسمبر کی ہے جب میں برادرم وسیم ممتاز کے ہمراہ انہیں سالگرہ کی مبارک باد دینے گیا تھا ۔ علی بھائی آج کل علمدار کالج کے علاوہ گورمنٹ کالج آف سائنس کے پرنسپل کے فرائض بھی انجام دے رہے ہیں ۔ علی سخن ور کی کم و بیش 35سال سے قلم کے ساتھ وابستگی ہے۔دو سوسے زیادہ انگریزی کہانیوں کااردومیں ترجمہ کرچکے ہیں،آٹھ ناول بھی ترجمہ کئے ،ان کے تراجم امروز،جنگ ،نوائے وقت سمیت مختلف اخبارات کے سنڈے میگزینز ،اخبارجہاں،سیارہ ڈائجسٹ اوردیگرجرائدمیں شائع ہوتے رہے۔مختلف اخبارات میں انگریزی اوراردومیں کالم بھی لکھتے ہیں۔ان مضامین اورکالموں کی تعدادبھی15سوسے زیادہ ہے۔ریڈیوپاکستان میں براڈ کاسٹرکی حیثیت سے بھی کام کیا۔بنگلہ دیش ،ایران سمیت مختلف ممالک میں کانفرنسوں اورسیمینارز میں پاکستان کی نمائندگی کرچکے ہیں۔ہم نے جب 2010 میں سخن ور فورم قائم کیا تو علی سخن ور نے کہا کہ آپ نے ہمارے نام پر اپنی ادبی تنظیم کا نام رکھ لیا سو ہمیں بھی اس کے بنیادی اراکین میں شمار کریں۔ ہم نے کہا کہ علی بھائی ہم نے اسی لیے تو ڈاکٹر اسد اریب کوادبی بیٹھک کے پہلے اجلاس میں مدعو کیاتھا۔علی سخن ور ادبی بیٹھک کے اجلاسوں میں کئی بار شریک ہوئے۔ خاص طورپر کالم نگاری اور نثری تخلیقات کے حوالے سے جو بھی اجلاس منعقد کیے گئے علی سخن ور ان میں موجودتھے۔آج ان کا جنم دن ہے ۔ علی بھائی دعا ہے کہ آپ ہمیشہ شاد رہیں اور آپ کی سخن وری بھی ہمیشہ جاری رہے ۔
رضی الدین رضی
چار دسمبر دو ہزار چوبیس

فیس بک کمینٹ

  • 0
    Facebook

  • 0
    Twitter

  • 0
    Facebook-messenger

  • 0
    Whatsapp

  • 0
    Email

  • 0
    Reddit

ترجمہ ملتان
Share. Facebook Twitter WhatsApp Email
Previous Articleیاسر پیر زادہ کا کالم : برزخ کے داروغہ سے ایک مکالمہ
Next Article پشاور ہائیکورٹ کا زرتاج گل کو درج مقدمات میں گرفتار نہ کرنیکا حکم
ایڈیٹر
  • Website

Related Posts

پیر سپاہی ، ملتان کی کہانیاں اور رضی الدین رضی کی سوانح عمری : کلثوم رفیق کا کتاب کالم

مئی 26, 2026

ارشد حسین ارشد ، مخدوم سجاد قریشی اور کھولتے دودھ کا کڑاہا : قریب و دور سے / ڈاکٹر انوار احمد کا کالم

مئی 15, 2026

ممتاز آباد ملتان میں خاتون اور بچیوں کی خود کشی کا معمہ حل : شوہر نے قتل کا اعتراف کر لیا

مئی 6, 2026

Comments are closed.

حالیہ پوسٹس
  • ماہ رنگ بلوچ کو سزا کے خلاف کوئٹہ میں احتجاجی مظاہرے اور گرفتاریاں سزا چیلنج کرنے کا اعلان جون 30, 2026
  • میرے گھر میں فرشتے نہیں آتے : ڈاکٹر علی شاذف کا کالم جون 30, 2026
  • جس کے ذکر سے پہلے پلکیں اشکوں سے وضو کرتی ہیں : عمار مسعود کا کالم جون 29, 2026
  • مودی کی مسلمان دشمنی ، آج کا مغربی بنگال اور نومبر 1984 کی یاد : برملا / نصرت جاوید کا کالم جون 29, 2026
  • بہشتی دروازے کی گا رنٹی : یاسر پیرزادہ کا ناقابل اشاعت کالم جون 29, 2026
زمرے
  • جہان نسواں / فنون لطیفہ
  • اختصاریئے
  • ادب
  • کالم
  • کتب نما
  • کھیل
  • علاقائی رنگ
  • اہم خبریں
  • مزاح
  • صنعت / تجارت / زراعت

kutab books english urdu girdopesh.com



kutab books english urdu girdopesh.com
کم قیمت میں انگریزی اور اردو کتب خریدنے کے لیے کلک کریں
Girdopesh
Facebook X (Twitter) YouTube
© 2026 جملہ حقوق بحق گردوپیش محفوظ ہیں

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.